マレーシア子育て/小児集中治療修行記

マレーシア生活・子育て・小児心臓集中治療・麻酔修行記

W・IJN申し送り

W*家族への気管切開のお話

今日も当然のように僕しか集中治療室では働いていませんが、全く気にならなくなってきました。 そんな中、誰もいないせいで僕がマレーシア人の患者さんに気管切開のお話をすることになりました。 日本では申し訳ないことに数え切れないほど家族の方に気管切…

随時更新 W*難関、内服薬

海外での内服薬。 読めない英語、わからない名前、知らない文化が合わさり全くわからないこともあります。 幸いスマホ時代に生まれたので、スペルさえわかれば検索できます。 何回も同じ事を調べるのは無駄ですので、出会った薬を記していきます。 参考にし…

W*術前診察

premedと言われている術前診察。 英語が通じない場面も多く、基本的なマレー語も用意して行ったほうが良い印象です。(通訳はいるけど何を言われているかわからないので) スムーズにやらないと、ただ帰る時間が遅くなるだけなので簡略にやる方法が必要です。 …